记:李先生,你成为我国台湾地区第一位获该奖提名的作家,现在心情如何?
李:出了小小一点恶气!(笑)要获得诺贝尔文学奖,中国当今够资格的不止我一个,但放眼台湾,就我一个。因为诺贝尔文学奖的精神是优质作品及理想主义,再加上我不畏强权与恶势力抗争,我对自己的作品深具信心。我角逐诺贝尔文学奖,也是为了考验考验评委会,颁奖颁了100年了,还分不了一个给中国,太荒谬了。台湾当局查禁我的书,台湾文建会甚至不承认我是作家,我现在获得提名,对他们是个绝大的讽刺。
记:你向来以愤世骂世著称,现在你有没有胆量骂骂诺贝尔奖?
李:我当然敢骂!在历史上,诺贝尔奖的颁发经常不公正,托尔斯泰没有当选是遗憾,毫无资格的赛珍珠当选是错选;这倒还算了,最让我气不过的是评委会把和平奖颁发给罗斯福。在我眼里,罗斯福是个彻头彻尾的“帝国主义者”。而且,诺贝尔文学奖评委会历来不给中国人文学奖,不承认语言隔阂的原因,只认定我们没有世界级的作品,这是有偏见的。
记:一旦真的获得诺贝尔文学奖,以你李先生特立独行的性格,是否会像当年法国的萨特一样,拒绝接受?
李:世人只知道萨特拒领诺贝尔文学奖,却不知道他为何拒绝。诺贝尔文学奖考虑萨特时,研究来研究去,这使萨特很难堪,感情上受到了伤害,最终他是为了报复,才拒绝接受的。我的情况和萨特无法类比。
记:你看中诺贝尔文学奖,是否也同时看中100万美元的奖项?除了卖文为生,你还有什么其它生财之道?
李:100万美元也是好大一笔钱。但我申请诺贝尔文学奖,绝不是为了这笔钱。当年我穷困潦倒,曾经想卖牛肉面,但没有证,当局不发营业执照。如今我早就脱离了“一钱难倒英雄汉”的窘境,我的坐车已经很豪华,别人休想再来用钱收买我。我也不靠写书赚钱,写书赚的钱其实很有限的;给人家排难解纷,我倒是赚了一点钱,在台湾有很多麻烦是黑道白道都解决不了的,这种案子我能够解决,我就赚这个钱。
(《青年报》2.18)